Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Annoyed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I was annoyed with him for being late.
  • Conscious of ( সচেতন ) He is conscious of his weakness.
  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.
  • Rich in ( সম্পদশালী ) Bangladesh is rich in minerals.
  • Wait for ( অপেক্ষা করা ) I waited for him for two hours.
  • Rid of ( মুক্ত হওয়া ) Get rid of bad company.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বৃষ্টির মধ্যে বাইরে যাওয়া খুবই ঝুঁকিপূর্ণ - It’s very risky to go out in the rain
  • তার কাছে কি তোমার নাম্বার আছে? - Does she have your number?
  • আল্লাহ্‌, আমার জ্ঞান বৃদ্ধি করে দাও - Lord, increase my knowledge
  • ওহ, কি দারুন! - Oh, how marvelous!
  • প্রতিটি পরীক্ষার ঠিক আগে, মনে হয় প্রস্তুতি কখনই যথেষ্ট মনে হয় না - Just before every exam, it seems preparation is never enough
  • বৃষ্টি দিনে বই আর সিনেমা, মন ভালো করার জন্য যথেষ্ট - Books and movies on a rainy day are enough to lift the mood